-
1 задерживать
•Surfactants are known to inhibit (or retard, or slow down) crystal growth from supersaturated solutions.
•This operation was holding up the entire assembly line.
•These oil pockets impede the flow of air.
•Sodium nitrate inhibits corrosion of underwater structures.
•The deficiency of rainfall hampers (or stunts) the growth of farm crops or other vegetation.
* * *Задерживать -- to delay (по времени); to retard (замедлять); to hinder, to impede (мешать); to inhibit (реакцию)The injury of the liver retards the formation of fibrin.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > задерживать
-
2 задерживать
•Surfactants are known to inhibit (or retard, or slow down) crystal growth from supersaturated solutions.
•This operation was holding up the entire assembly line.
•These oil pockets impede the flow of air.
•Sodium nitrate inhibits corrosion of underwater structures.
•The deficiency of rainfall hampers (or stunts) the growth of farm crops or other vegetation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > задерживать
См. также в других словарях:
Rainfall in Karnataka — The state of Karnataka in India has a bittersweet relationship with rains. While its regions of Malnad and coastal Karnataka receive copious amount of rainfall; its north Bayaluseemae region in the Deccan Plateau is one of the most arid regions… … Wikipedia
Magnesium deficiency (agriculture) — This article is about magnesium deficiency in plants. For the same nutritional deficiency in humans (ICD10 code E61.2), see magnesium deficiency (medicine). For a general article on magnesium functions in living organisms, including plants, see… … Wikipedia
Phosphorus deficiency — Phosphorus (P) deficiency is a plant disorder that is most common in areas of high rainfall, especially on acid, clay or poor chalk soils. Cold weather can cause a temporary deficiency.All plants may be affected, although this is an uncommon… … Wikipedia
Geography of the Maldives — See also Atolls of the Maldives for an in depth description of the atolls. Maldives is a country of … Wikipedia
Environment in the People's Republic of China — A Factory in China at Yangtze River The environment in the People s Republic of China has traditionally been neglected as the country concentrates on its rise as an economic power. Chasing the political gains of economic development, local… … Wikipedia
River engineering — The Los Angeles River is extensively channelized with concrete embankments. River engineering is the process of planned human intervention in the course, characteristics or flow of a river with the intention of producing some defined benefit.… … Wikipedia
Climate of Uttar Pradesh — The Climate of Uttar Pradesh (U.P.) is primarily defined as Humid Subtropical with dry winter (CWa) type with parts of Eastern U.P. as Semi Arid (BS) type. Alternatively, some authors refer to it as tropical monsoon. Variations do exist in… … Wikipedia
agricultural technology — Introduction application of techniques to control the growth and harvesting of animal and vegetable products. Soil preparation Mechanical processing of soil so that it is in the proper physical condition for planting is usually… … Universalium
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
Oil palm — African Oil Palm (Elaeis guineensis) Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Climate of Australia — Climate map of Australia, based on the Köppen climate classification … Wikipedia
